Ob für ein gelungenes Barbecue, spannende Fußballspiele, die nächste Party oder einfach geselliges Beisammensein: Der neue BeerMaster ist der ideale Begleiter. Die hochwertige Bierzapfanlage bietet zuhause perfekt gekühltes Bier, und das herrlich prickelnd und frisch gezapft wie vom Wirt.

Extra-Plus: Die qualitätserhaltende Kühlung bis zu 10 Tage! Wer den Geschmack von frisch gezapftem Bier bevorzugt, möchte sein Glas auch zuhause nicht aus Flaschen oder Dosen füllen.

Der BeerMaster ist für alle gängigen 5-Liter-Bierfässer geeignet und sorgt dafür, dass das Lieblingsbier perfekt gekühlt ist. Neun Temperaturen von 4 bis 12 °C sind wählbar, sodass der Gerstensaft individuell nach Wunsch temperiert werden kann - für optimalen Genuss ganz nach persönlichem Geschmack. Zum Wohl! Perfekter Druck für besten Biergenuss Der BeerMaster ermöglicht Ihnen einen stufenlos einstellbaren Druck, der ein perfektes Zapfergebnis gewährleistet - ganz so, wie vom Wirt gezapft. Egal, ob Krombacher, Warsteiner, Veltins, Bitburger, Heineken und mehr - die Beer Master ist mit allen handelsüblichen 5-Liter-Partyfässern kompatibel und somit die perfekte Ergänzung für Ihre nächste Party.

Hochwertige Bierzapfanlage für frisch gezapftes, kühles Bier
Qualitätserhaltende Kühlung bis zu 10 Tage
Optimaler Genuss dank 9 wählbarer Temperaturen (von 4 - 12 °C)
Stufenlos einstellbarer Druck für besten Biergenuss - wie vom Wirt gezapft
Geeignet für alle handelsüblichen 5 Liter Partyfässer wie z.B. Krombacher, Warsteiner, Veltins, Bitburger, Heineken etc.
Die perfekte Ergänzung zu Ihrer Party
Hygienische und leichte Reinigung
Lieferumfang: Bierschlauch, Heineken-Adapter, 3 CO2 -Patronen, Reinigungspumpe etc.

Maße:	(BxHxT) 280 x 475 x 480 mm
Gewicht:	5,4 kg
Kapazität:	5-Liter-Fässer
Leistung:	65W
Spannung:	220-240V

Angaben zur Produktsicherheit:

Hersteller: CASO GmbH Raiffeisenstrasse 9 D-59757 Arnsberg
E-Mail: info@caso-design.de
Original Produktbezeichnung: CASO BeerMaster Bierzapfanlage
Produktangaben: 4 CASO Beer Master DE

Sicherheit Warnhinweise:

In der vorliegenden Bedienungsanleitung werden folgende Warnhinweise verwendet: Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet eine drohende gefährliche Situation. Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird, führt dies zum Tod oder zu schweren Verletzungen.
Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um die Gefahr des Todes oder schwerer Verletzungen von Personen zu vermeiden. Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet eine mögliche gefährliche Situation. Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird, kann dies zu schweren Verletzun- gen führen.
Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Verletzungen von Personen zu vermeiden. Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet eine mögliche gefährliche Situation. Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird, kann dies zu leichten oder gemä- ßigten Verletzungen führen.
Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Verletzungen von Personen zu vermeiden. Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit der Maschine erleichtern. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt in geschlossenen Räumen zum Kühlen und Ausschenken von Bier aus 5 Liter-Fässern bestimmt. Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und in ähnlichen Anwendungen verwendet zu werden wie beispielsweise: in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros, und anderen Arbeitsbereichen; in landwirtschaftlichen Betrieben; von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen; in Frühstückspensionen. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Gefahr durch nicht bestimmungsgemäße Verwendung! Von dem Gerät können bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung und/oder andersartiger Nutzung Gefahren ausgehen.

GEFAHR WARNUNG VORSICHT HINWEIS WARNUNG 5CASO Beer Master WARNUNG

Das Gerät ausschließlich bestimmungsgemäß verwenden.
Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Vorgehensweisen einhalten. Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung sind ausgeschlossen. Das Risiko trägt allein der Betreiber.

Allgemeine Sicherheitshinweise HINWEIS Beachten Sie für einen sicheren Umgang mit dem Gerät die folgen- den allgemeinen Sicherheitshinweise:

Kontrollieren Sie das Gerät vor der Verwendung auf äußere sicht- bare Schäden. Nehmen Sie ein beschädigtes Gerät nicht in Betrieb.
Dieses Gerät kann von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/ oder Wissen und darüber benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauch des Gerätes unter- wiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht durch Kinder vorgenommen werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre oder älter und werden beaufsichtigt.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kindern fernzuhalten.
Eine Reparatur des Gerätes darf nur von einem vom Hersteller autorisierten Kundendienst vorgenommen werden, sonst besteht bei nachfolgenden Schäden kein Garantieanspruch mehr. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.
Defekte Bauteile dürfen nur gegen Original-Ersatzteile ausgetauscht werden. Nur bei diesen Teilen ist gewährleistet, dass sie die Sicherheitsanforderungen erfüllen werden.
Verwenden Sie das Gerät nur wie in der Bedienungsanleitung beschrieben, um mögliche Verletzungen durch Missbrauch zu vermeiden.

Benutzen Sie das Gerät nicht:

wenn das Gerät selbst oder Teile beschädigt sind,
wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind,
wenn das Gerät heruntergefallen ist.
Wickeln Sie das Netzkabel vor jedem Gebrauch vollständig ab. Achten Sie dabei darauf, dass das Netzkabel nicht durch scharfe Kanten oder heiße Gegenstände beschädigt wird.
Nehmen Sie keine Veränderungen an dem Gerät oder am Netzkabel vor. Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachwerkstatt durch- führen, da nicht fachgerecht reparierte Geräte den Benutzer gefährden. Beachten Sie auch die beiliegenden Garantiebedingungen.
Verwenden Sie das Gerät ausschließlich mit Originalzubehör.
Das Gerät sollte nicht zum Kühlen anderer Flüssigkeiten und Ge- tränke verwendet werden.
Dieses Gerät darf nicht dem Regen oder anderen Umwelteinflüssen ausgesetzt werden.
Nehmen Sie das Fass nicht aus dem Gerät wenn es nicht vollständig geleert wurde.
Nehmen Sie die CO2-Patrone nicht heraus, bevor sie leer ist.
Vergewissern Sie sich, dass der Schalter vor dem Anschließen an eine Stromquelle ausgeschaltet ist, um eine versehentliche Inbetriebnahme zu vermeiden.
Langes öffnen des Deckels kann zur erheblichen Temperaturerhöhung in der Kammern des Geräts führen.
Bevor das Fass eingesetzt wird, muss sichergestellt werden, dass dieses nicht beschädigt ist und das Mindesthaltbarkeitsdatum des Biers nicht abgelaufen ist.
Kühlen Sie das Bierfass vor, bevor Sie es in Gebrauch nehmen. Stellen Sie das Bierfass dazu nicht in einen Gefrierschrank.
Schütteln Sie das Bierfass vor der Verwendung nicht.
Das Bierfass darf nicht der direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden. Das Fass muss entsprechend der Informationen auf dem Etikett gelagert werden.

7CASO Beer Master Brandgefahr / Gefahr durch brennbare Materialien WARNUNG Warnhinweis: Brandgefahr / Gefahr durch brennbare Materialien

Lagern Sie keine explosiven Substanzen wie Spraydosen mit brenn- barem Treibmittel in diesem Gerät.
Bitte die Belüftungsöffnungen auf keinen Fall abdecken oder Gegenstände in sie einführen.
Verwenden Sie keine elektrischen Geräte innerhalb des Gerätes.
Der Kühlkreislauf des Gerätes darf nicht beschädigt werden.
Verwenden Sie keine CO2-Patronen, wenn die Raumtemperatur 49 °C übersteigt. Eine Nichtbeachtung dieses Hinweises kann zu einer Explosion und zum Tod führen.
Zum Löschen des Gerätes bei Brand oder Feuer, nur Pulver-Feuerlöscher oder Kohlendioxidlöscher (CO2 ) verwenden.
Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Sicherheitsinformationsaufkleber. Falls die Aufkleber unleserlich sind, sollten sie ausgetauscht werden.

Gefahr durch elektrischen Strom GEFAHR Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Beim Kontakt mit unter Spannung stehenden Leitungen oder Bauteilen besteht Lebensgefahr! Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise um eine Gefährdung durch elektrischen Strom zu vermeiden:

Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Gerätes. Werden spannungsführende Anschlüsse berührt und der elektrische und mechanische Aufbau verändert, besteht Stromschlaggefahr. Darüber hinaus können Funktionsstörungen am Gerät auftreten.
Berühren Sie das Gerät sowie den Netzstecker nicht mit nassen Händen.
Das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen und nicht in die Spülmaschine geben.

8 CASO Beer Master GEFAHR - WARNUNG: Stellen Sie bei der Aufstellung des Gerätes sicher, dass die Netzanschlussleitung nicht eingeklemmt oder beschädigt wird.

WARNUNG: Platzieren Sie ortsveränderliche Mehrfachsteckdosen oder Netzteile nicht an der Rückseite der Geräte.

Transportinspektion WARNUNG

Verpackungsmaterialien dürfen nicht zum Spielen verwendet werden. Es besteht Erstickungsgefahr.
Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden.
Melden Sie eine unvollständige Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport sofort dem Spediteur, der Versicherung und dem Lieferanten.